dafabet手机版

分享我关于反亚洲种族主义的故事

本文作者他在美术图书馆工作。她是开发dafabet手机版 社交媒体帖子的人。她也是一个视觉艺术家。美术图书馆与亚裔美国人和太平洋岛民社区(AAPI)站在一起。dafabet手机版 谴责针对亚洲社区的仇恨犯罪,并与dafabet手机版 的员工、同事、优德官网 、研究人员和AAPI社区的艺术家站在一起。

安装图,图片以女优德官网
的合影为基础,排成一排,用红色印刷并组装在一起。尺寸是10英尺乘15英尺。

我的历史不是我的记忆

“上世纪90年代初,我还是波士顿郊外郊区的一名优德官网 生,晚上我的车在校园停车场遭到破坏。所有的窗户都被砸碎了,前面的每根电线和管子都被割断并拆除了,车的侧面有一条信息:“KKK在这里。”我的登记卡,我把它放在杂物箱里,放在副驾驶座上,好像在警告我,做这事的人知道我是谁,我住在哪里。我向他报案的那个校园警察,他是占主导地位的群体,他拒绝将其列为仇恨犯罪。尽管有我的申辩和明显的证据,但这起事件只被列为蓄意破坏。优德官网 没有给我提供任何形式的情感支持,我为自己的安全担心了好几个月。

针对AAPI社区的暴力事件,尤其是亚特兰大温泉枪击案,让我想起了30年前发生的这起事件。我为受害者感到巨大的痛苦和悲伤,但我也记得当时的恐惧。

亚特兰大温泉浴场的拍摄动机是种族主义还是性别歧视,这个问题对我来说是荒谬的,因为种族主义和性别歧视对于有色人种的女性来说总是交织在一起,尤其是对于亚洲女性。我经常听到亚裔美国人太安静,害羞,或者没有足够的声音来报道或谈论这些罪行。也许,这也许有一部分是对的,但是,当我提高嗓门的时候,它就被驳回了,被抹去了,被忽视了。我不断地看到这种情况一次又一次地发生,不仅是dafabet手机版 的声音,还有dafabet手机版 的身体。

根据《停止AAPI仇恨》发布的数据,从2020年3月19日到2021年2月28日,在近3800起反亚裔事件中,68%是针对女性。[1]时至今日,亚特兰大温泉枪击案还未被列为仇恨犯罪。

在研究生院期间,当我在论文展示前展示了一件正在进行的作品时,我的作品遭到了破坏。我以为这是出于种族动机,但我被告知没有证据。我展示了比真人大的人物照片。这些数据并不特别是亚洲人,但一些观众的看法是他们是亚洲人。指纹被撕开了,但我能修复它们,并将它们纳入我的论文展。那时候,我的工作集中在亚洲人的身份上,我经常把我作为日本女性的经历融入其中。对我来说,亚洲人的身体和声音的隐身性也很重要。今天,dafabet手机版 仍在努力解决亚洲人的隐身问题。我的论文(最后一张图片)的文章名为“永久自律”,它也谈到了少数族裔的典范神话,自律是许多亚裔人可能熟悉的东西。”

细节显示三名女优德官网
双手合十坐着时的指纹。

我的历史不是我的记忆,细节

图1和图2:
我的历史不是我的记忆
铃木内娥[艺术家]
日文纸张施乐转印
10'x 15'
1999

安装视图。大于真人大小的数字用红墨水打印在纸上。有两排挂着。人物穿着日本优德官网
经常穿的运动衫。前面是哑铃铸成的玻璃。

永续自律

图3:
永续自律
铃木内娥[艺术家]
施乐转印日本纸,哑铃和视频的铸造玻璃,尺寸可变
1996年至1997年

dafabet手机版:[1]

dafabet手机版 想念你,安德鲁斯!祝你退休后一切顺利!

安德烈斯里德迈耶他将于今年年底退休,他是美术图书馆伊斯兰艺术与建筑的书目专家。用言语来形容安德鲁斯是战乱社会中保护文化遗产的同事、导师、朋友和倡导者是不公平的。在图书馆工作人员、优德官网 、研究员和研究人员都会非常想念他。dafabet手机版 祝愿他退休后一切顺利!

安德拉斯里德迈耶,伊斯兰艺术与建筑的书目专家,在艺术图书馆担任阿加汗伊斯兰建筑项目文献中心主任35年后即将退休。在哈佛期间,他帮助建立了世界一流的图书馆馆藏,并协助无数优德官网 、教职员工和其他学者进行研究。他是匈牙利人,是奥斯曼巴尔干半岛历史和文化方面的专家,在过去的25年里,他记录了1990年代巴尔干战争期间手稿图书馆和其他文化遗产遭到破坏的情况。他以专家证人身份向前南斯拉夫问题国际刑事法庭(前南问题国际法庭)和国际法院(国际法院)作证。(更多信息,请参阅2020年2月哈佛优德官网 报标题为)2018年,安德鲁斯获得中东图书管理员协会感谢他“对中东图书馆事业、图书馆事业和学术界的贡献”

安德鲁斯抱着他的燕尾服猫吉迪恩,厨房桌上放着一台笔记本电脑,同时在zoom会议上回答参考问题。

安德鲁斯抱着他的燕尾服猫吉迪恩,厨房桌上放着一台笔记本电脑,同时在zoom会议上回答参考问题。

dafabet手机版:美术资料数字化

美术馆的数码影像和幻灯片集可根据教学和科研需要提供临摹摄影。书籍、照片、幻灯片或透明胶片等材料都可以数字化。影像题材应与视觉艺术、考古学、建筑或物质文化有关。

所有按要求数字化的材料也将在网上提供给哈佛社区。

 

提出请求

所有持有哈佛身份证的人都可以索取这些材料。教师和课堂教学要求优先考虑。不收取与此服务相关的费用。

 

提交请求:

要提出请求,请填写成像订单申请表请阅读dafabet手机版:成像订单申请表说明在填写表格之前,请将表格连同需要数字化的资料带到dafabet手机版 的办公室,拉蒙特图书馆130室(在流通区询问),或送到位于百老汇大街485号的萨克勒大厦317室。

如果您在填写表格时需要帮助,请与dafabet手机版 联系。dafabet手机版 邀请首次使用此服务的用户与dafabet手机版 联系,就您的成像需求进行对话。

周一至周五,上午10点至晚上12点,下午1点至3点,dafabet手机版 的萨克勒办公室提供还车服务。如需在拉蒙图书馆下车,请与dafabet手机版 联系预约。

可下载文件:

dafabet手机版:影像订购申请表

dafabet手机版:成像订单申请表说明

 

生产时间:

请允许每50张图片至少5个工作日。

由于流感大流行,处理图书馆资料的安全指南要求在工作人员交接班之间有隔离期。因此,订单周转时间会有所不同。

问题?

电子邮件:Christopher Hyde:christopher_hyde@39b3t2.pw

黑人艺术家作品数码影像资源表

美术图书馆已经列出了一份关于黑人艺术家作品的数字图像的资源清单,这些作品主要关注黑人历史和种族问题。

dafabet手机版 致力于增加黑人艺术家和其他传统上被排除在艺术史叙述之外的作品的代表性,并使这些资源更容易获得和发现。为了达到这一目标,dafabet手机版 鼓励您联系dafabet手机版 ,为您在dafabet手机版 的收藏中找不到的艺术家提供建议,dafabet手机版 可以改进dafabet手机版 的图片,或任何其他查询。单击下面的链接可下载PDF。

黑人艺术家作品数码影像资源表

奥托曼尼亚晚期美术图书馆的宾尼收藏

作者:加文·莫尔顿(2020级)

近卫军的阿加。雅克·查尔斯·巴尔(Jacques Charles Bar)的彩色雕刻,1789年。埃德温·宾尼(Edwin Binney)第三期东方主义版画收藏馆,美术馆。

作为一名优德官网 助理,我花了一个春天的学期潜心研究图书馆最近获得的印刷品这是一个无与伦比的资源,研究西欧和中欧对奥斯曼帝国的看法。它还提供了一个有趣的研究美国收藏家爱德华宾尼第三(哈佛博士1961年)。宾尼似乎有书商和古董爱好者在寻找任何有关土耳其或奥斯曼帝国主题的材料。

 

这使得这批藏品拥有大量的绘画、雕刻、石版画、水彩画,甚至还有插图乐谱,这些乐谱可以追溯到15世纪至20世纪初,是活跃在欧洲和中东的艺术家的作品。已故的Edwin Binney 3rd更出名的是他收藏的奥斯曼和莫卧儿模型,现在由哈佛艺术博物馆、洛杉矶县艺术博物馆和圣地亚哥艺术博物馆收藏。但是大量令人惊讶的欧洲版画和昙花一现使这一不太为人所知的收藏品,他的家人捐赠给美术图书馆,这是一个非常相关的来源,追溯了东方主义的视觉发展。

 

与绘画或文学相比,版画在东方主义话语中的研究相对较少,但它们的广泛流传无疑对奥斯曼世界的日常观念产生了深远的影响。这个隆格杜雷宾尼收藏还提供了独特的见解(往往邪恶)的做法,重新利用和重新标记印刷品几十年甚至数百年后的原始创作。这不仅使像我这样的优德官网 编目员很难正确识别作品,而且对过去的学者来说也是一个挑战。许多出版物错误地用列出的标题来识别一些回收印刷品中的数字,而没有注明图片的原始创作者和主题。因此,这些图像需要严格对待,因为任何标签都可能有意误导。

 

这一系列的特别优势包括19世纪的平版乐谱、各种服装专辑和印刷品,以及由尼古拉·德尼古拉(Nicolas de Nicolay,1517-1583)、梅尔基奥尔·洛克(Melchior Lorck,1527-1590)和克劳德·杜博斯克(Claude DuBosc,1682-1745?)等艺术家插图的游记。虽然这些藏品将是那些研究东方艺术发展的人最感兴趣的,但对于奥斯曼帝国主义者、法国和德国版画学者以及文学史学家来说,这些藏品有着丰富的素材。收藏中的材料种类繁多,使人们重新认识到奥斯曼人的身份是如何在巴黎、柏林、威尼斯、伦敦和马德里等城市中被感知、视觉建构和投射的。

俯瞰君士坦丁堡的屋顶。梅尔基奥尔·洛克(Melchior Lorck)的钢笔画,1555年至1559年间。哥本哈根昆斯特斯塔滕斯博物馆。

除了对历史的洞察,许多版画都具有很高的艺术价值,尤其是丹麦著名艺术家梅尔基奥尔·洛克的作品。天才而富有创造力的印刷工梅尔基奥尔·洛克(Melchior Lorck)并不是奥斯曼帝国的粉丝,他是神圣罗马皇帝派来的大使馆的一员。洛克在君士坦丁堡的时间(1555-1559年)似乎大多是悲惨的,被奥斯曼政府断断续续地关押着,这肯定是他对国家看法不佳的原因之一。虽然乍一看,他的版画似乎没有明显的负面影响,但它们包含了颠覆性的意象,将帝国描绘成负面的一面。例如,他在君士坦丁堡的屋顶上的版画。这似乎是一个几乎是摄影印象的看法(可能是从他住的房间),陶土屋顶瓦和附近一个伊斯兰建筑的铅覆盖圆顶。然而,仔细观察,可以看到一对情侣在露台上做爱。另一幅这种风格的印刷品是苏莱曼尼耶清真寺建筑群。表面上,它的重点是建筑,它的特点是世界末日的形象,月亮(代表伊斯兰教)被云层遮住,明亮的太阳(基督教)爆发。埃里克·菲舍尔(Erik Fischer)是关于洛克作品的最全面的一本书,它常常掩盖了他的版画的政治底蕴,观众将在宾尼收藏中第一手发现这些底色。

君士坦丁堡的苏莱曼尼耶清真寺。梅尔基奥尔·洛克(Melchior Lorck)印刷,1570年。埃德温·宾尼(Edwin Binney)第三期东方主义版画收藏馆,美术馆。

幸运的是,这一资源位于一个艺术图书馆,因为这便于与现成的参考工具和辅助材料进行比较。这是关键,因为收藏的复杂性和研究版画的陷阱。未来,这些藏品的数字化将使它成为所有研究奥斯曼历史的学者和优德官网 的有用工具。

为房子或塞拉格利奥穿衣服的土耳其女贵族。路易·达雷的彩色印刷品,在尼古拉斯·德·尼古拉的素描之后,1567年。埃德温·宾尼第三届东方主义者版画收藏馆,美术图书馆。

dafabet手机版:韦尔奇收藏的画册

根据大众的需求,为了让你的隔离区更明亮出了一个彩色书! 这些图片都是来自这个奇妙的开放存取收集,dafabet手机版 希望你会有乐趣。

请随意使用配色手册中的链接来查看全彩色版本,或者只是随你的想象去做!dafabet手机版 很乐意看到你完成的照片!如果您想共享,请使用标签“ColoringWelch”和“ColorOurCollections”,或在@harvardfinertslibrary上标记dafabet手机版 ,@MENALibAHS开了,\harvardfinertslib打开,如果你还没有跟dafabet手机版 来。

点击下面的图片下载dafabet手机版 的2020配色手册。

 

彩书封面

韦尔奇收藏的画册

 

 

 

斯图亚特·卡里·韦尔奇伊斯兰与南亚摄影集——第5部分:概述:私人收藏中的伊斯兰艺术

这篇文章是关于Stuart Cary Welch伊斯兰和南亚摄影系列的第五篇文章,该系列文章由该项目的工作人员和优德官网 编目员在美术图书馆的数字图像和幻灯片收藏中撰写。爱丽丝·韦斯特写的。

开放存取的重要性已经在这一系列的博客文章中提到。然而,由于馆藏的研究、数字化和编目是一项持续的工作,dafabet手机版 还没有对这一资源进行系统的总体描述。但是随着数字化图像数量的增长,dafabet手机版 已经开始定义广泛的图像类别,以帮助世界各地的研究人员和艺术爱好者更好地理解韦尔奇收藏可以为他们提供什么。这个由项目的工作人员编目员爱丽丝·韦斯特(Alice West)撰写的多部分系列文章旨在突出韦尔奇收藏作为一个整体的关键优势。在她的第一篇文章中,韦斯特描述了收藏的一个重要分支:私人收藏中的作品。

在这个数字时代,人们需要找到的任何东西似乎都可以在网上找到。然而,任何领域的研究人员,特别是伊斯兰艺术领域的研究人员都知道这种看法是有欺骗性的。相对于重要的伊斯兰手稿和文物的总数,他们的图片在网上或印刷品中的数量少得惊人。造成这种情况的原因有很多,包括缺乏可用于数字化工作的技术和财政资源,以及由于经济、政治、所有权和其他方面的考虑,机构和私人收藏家不愿与公众分享他们的宝藏。

韦尔奇收藏填补了一些“数字空白”,提供了来自多个来源的图像,而这些图像可能无法向公众公开。这些差距是什么?其中最大的可达性是私人收藏。19世纪末至20世纪中叶,许多著名的私人藏品最初是为了个人享受而聚集起来的,后来被出售、遗赠或转让给公共博物馆和图书馆永久保存。这些收藏品包括卡鲁斯特·古尔本基安、维克多·戈卢布、纳斯里·海拉马内克、埃德蒙·德昂格尔、利奥·S·菲吉尔、萨德鲁丁·阿加汗王子和其他许多收藏品。这些藏品中的大部分已经由主办机构全部或部分数字化。与此同时,许多藏品都是私人收藏,不为公众所知。尽管dafabet手机版 的数字化工作还没有完成,但dafabet手机版 已经可以说韦尔奇收藏了数以百计的绘画、书法和装饰艺术的图像,这些图像目前保存在其他无法进入的私人收藏中,包括B.W.罗宾逊、贝德罗斯·塞瓦迪安、斯图亚特·卡里·韦尔奇和许多匿名所有者的照片。

这些收藏品定期在苏富比或佳士得拍卖会上出售,人们可以在网上或旧的拍卖目录中找到它们的图像。然而,这些都是昂贵的,并不是广泛提供。即使拍卖商的网站上有一张图片,韦尔奇的收藏,在大多数情况下,提供了一个更高级的图像或其细节(特写)。

 

班迪的拉贾·巴奥·辛格的肖像。18世纪。私人收藏。细节。(图1a。左图:苏富比拍卖行。图1b。右图:韦尔奇收藏)

 

一个这样的对象的例子是班迪的拉贾·巴奥·辛格肖像,当前在私人收藏中。这幅肖像画于2006年5月被苏富比拍卖行拍卖,拍卖行的网站上仍然可以看到这幅肖像画(1a.左图)。然而,相比之下,韦尔奇的图像显然更清晰、更清晰,而且它的高分辨率也能提供出色的特写镜头(右图1b)。

 

哈菲兹的长沙发,庆祝“身份证”。c、 1527年,私人收藏。全景图(图2a.左)和详图(图2b.右)。照片:韦尔奇收藏。

 

另一个例子是庆祝“身份证”从一个分散的哈菲兹长沙发,这是苏达瓦家族私人艺术与历史信托基金会(private Art and History Trust of the Soudavar)持有的一幅相对知名的微缩画,并在多家出版物中看到,其中最著名的是阿博拉·苏达瓦尔(Abolala Soudavar)的大卷《大画卷》封面上重新评估早期萨非艺术和历史韦尔奇收藏,然而,提供了一个相当不同的外观,在它的45个独特的高分辨率图像微缩的不同部分(2a-2d)提供了惊人的细节水平。

 

照片。2摄氏度。哈菲兹的长沙发,庆祝“身份证”。c、 1527.细节。照片:韦尔奇收藏。

 

照片。二维。哈菲兹的长沙发,庆祝“身份证”。c、 1527年,私人收藏。细节。照片:韦尔奇收藏。

 

研究人员特别感兴趣的是目前根本不向公众公开的私人持有的作品,以及那些仅在有限的专业出版物中作为单纯的描述,或者充其量是质量低劣的黑白照片的作品。韦尔奇收藏馆将是唯一一个可以访问的存储库,研究人员可以在那里详细地检查这些对象,并对其进行颜色分析。下面这张美丽的萨法维画册名为坐着的女孩约1600年,是在伦敦的一个私人收藏(图3)。它由马什哈德的哈比卜·阿拉(Habib allah)签署,他是伊朗伊斯法罕(Isfahan)沙阿阿巴斯大帝宫廷的艺术家之一,是哈比安拉“完美线条”和萨非王朝绘画优雅流畅的典范[1]。

 

照片。3.马什哈德的哈比卜真主,坐着的女孩。c、 1600,私人收藏。照片:韦尔奇收藏。

 

而dafabet手机版 的韦尔奇收藏只有一个,全视图,数字表示坐着的女孩,另一张来自马萨诸塞州剑桥市私人收藏的照片法国城堡花园里的中国女人,有12个关联的详细图像。事实上,这幅画有很多不同的主题,分散在各处,值得仔细观察。这幅画创作于19世纪初的印度,至少部分归功于一位梅瓦尔艺术家乔卡(Chokha),根据安德鲁·托普斯菲尔德(Andrew Topsfield)的说法,它代表了“一本借鉴欧洲和远东题材的选集,源自法国时装版画和18世纪中叶中国出口画……”[2]。托普斯菲尔德(Topsfield)的论文(图4a)提供了这幅画的一个低分辨率全景图,但正是韦尔奇的收藏让你可以在12张高分辨率细节图像中更近距离地探索这幅画(图4b-d)。

 

两位女士在法国花园里,站在一张黑色的桌子旁边,桌上摆着一个青花瓷花瓶。一个人拿着一个花盆,另一个拿着一把圆扇子。背景是一座城堡。

照片。第四章。法国城堡花园中的中国女士。19世纪初,梅瓦尔,拉贾斯坦邦(印度)。私人收藏,剑桥,马萨诸塞州。照片:阿提布斯·阿西埃。

 

照片。第四章。法国城堡花园中的中国女士。19世纪初,梅瓦尔,拉贾斯坦邦(印度)。私人收藏,剑桥,马萨诸塞州。细节。照片:韦尔奇收藏。

 

照片。4摄氏度。法国城堡花园中的中国女士。19世纪初,梅瓦尔,拉贾斯坦邦(印度)。私人收藏,剑桥,马萨诸塞州。细节。照片:韦尔奇收藏。

 

照片。4天。法国城堡花园中的中国女士。19世纪初。梅瓦尔,拉贾斯坦邦(印度)。私人收藏,剑桥,马萨诸塞州。细节。照片:韦尔奇收藏。

 

流行的形象孔雀王座上的沙贾汗存在于多个版本中,其中一个版本位于私有集合中。这幅特别的画作以植物和鸟类为特色,其美丽的边缘可以通过维基媒体获得,但尽管它的尺寸很大,但其细节远远落后于韦尔奇收藏(图5b-d)。

 

两只鸟,在金色的背景下,每一只都在自己的黑树枝框架里,看着对方。

照片。5a。孔雀王座上的沙贾汗。1634-1635,印度,私人收藏。细节。图片:维基媒体。

 

照片。5b。孔雀王座上的沙贾汗。1634-1635,印度,私人收藏。细节。照片:韦尔奇收藏。

 

最后,dafabet手机版 想与大家分享一份题为玩耍中的小象四景来自斯图尔特·卡里·韦尔奇自己的私人收藏(图6a-c)。大象作为印度教和印度文化中智力和精神力量的象征,是印度艺术中一个很受欢迎的主题,这只饰有金钟的小象,被描绘成科塔赫绘画大师的写实与优雅。

 

黄色背景下欢快的灰色小象的四种景色;三个跪着,一个后腿站着,围成一个圈。大象戴着金色的铃铛,挂在一个薄薄的白领上。两个小人物,可能是训练师,在右上角朝相反的方向冲过去。

照片。第六章。玩耍中的小象的四种景色。c、 1720–1730,拉贾斯坦邦,科塔(印度)。全景。照片:韦尔奇收藏。

 

照片。6b。玩耍中的小象的四种景色。c、 1720–30,拉贾斯坦邦,科塔(印度)。细节。照片:韦尔奇收藏。

 

照片。6c。玩耍中的小象的四种景色。c、 1720–30,拉贾斯坦邦,科塔(印度)。细节。照片:韦尔奇收藏。

 

要浏览Stuart Cary Welch收集的珍贵图片,请访问.

在本系列的后续博客文章中,dafabet手机版 将继续讨论在收藏中可以找到的不同类别的图像。当dafabet手机版 继续为这些令人兴奋的(和开放存取!)图片,dafabet手机版 希望无论何时你搜索dafabet手机版 的收藏,你会找到你正在寻找的!

 

[1] 罗宾逊,B.W。波斯画册维多利亚和阿尔伯特博物馆,伦敦,1965年,第17页。

[2] 托普斯菲尔德,安德鲁。“乌代布尔的宫廷绘画:梅瓦尔马哈拉纳斯赞助下的艺术。”阿提布斯亚亚。补编,第44卷,乌代布尔的宫廷绘画:梅瓦尔马哈拉纳斯赞助下的艺术(2002),第230页。

 

 

安德烈斯里德迈尔把这场战争罪行写在地图上

“…如果你真的想让图书管理员发疯,就烧毁一个图书馆。”

哈佛美术图书馆伊斯兰艺术与建筑的书目作者安德烈斯里德迈耶(András Riedlmayer)在被问到为什么要进行收集、保存和宣传上世纪90年代巴尔干战争中文化遗产遭到破坏的证据时发表了这番评论。有关他在巴尔干半岛工作的报道刊登在《哈佛公报》上。

里德迈尔作为巴尔干文化破坏问题专家,在海牙联合国战争罪法庭(前南问题国际法庭)对14名塞尔维亚和波斯尼亚塞族官员的审判中作证。被告中包括塞尔维亚前独裁者斯洛博丹·米洛舍维奇,他被控在科索沃和波斯尼亚犯下战争罪和种族灭绝罪。尽管米洛舍维奇在前南问题国际法庭对他的案件作出裁决之前死于心脏病发作,但其他11人被定罪并被送进监狱。

阅读更多关于他为保存巴尔干文化遗产及其在20世纪90年代巴尔干战争中的命运的文件所做的努力

 

1999年,一名年轻男子蹲在地上捡起被塞尔维亚士兵焚烧的村庄清真寺内被撕碎和烧毁的宗教文本。这名男子身穿深色衣服从侧面拍照。地面上到处是混凝土碎片和碎片。在背景中,可以看到混凝土墙上烧焦的痕迹。

科索沃卡拉列夫。阿吉姆·奥尔拉特是科索沃阿尔巴尼亚优德官网 的优德官网 ,曾与里德迈耶一起担任翻译,他看着1999年被塞尔维亚士兵焚烧的村庄清真寺内被撕碎的宗教文本

 

一本烧毁的古兰经,打开后可以看到它的书页从装订处被撕下并部分烧毁。书页的边缘烧坏了。

里德迈耶1999年10月在科索沃卡拉勒夫的村庄清真寺收集到的古兰经遗骸中,书页被撕掉,部分被烧毁。(摄影:铃木直)

 

Riedlmayer低头看着办公室桌子上摆放的几页破损的书页。他戴着手套处理破损的书的易碎残骸。

2019年,在伦敦帝国战争博物馆举行的“文化遗产与战争”展览上,里德梅尔选择了被损坏的书页

 

放在桌子上的一系列损坏的书页和手稿。有两行四列堆叠的页面。

1999年10月,里德迈耶从科索沃卡拉勒夫的村庄清真寺收集的一些损坏的书籍和手稿。这些损坏的书是用多种语言写成的:阿拉伯语、阿尔巴尼亚语、奥斯曼土耳其语、波斯尼亚语、塞尔维亚语。(摄影:铃木直)

 

教堂月报用塞尔维亚语写的带有部分烧焦痕迹的教堂月刊。公报的封面上有一幅黑白相间的宗教画。火烧了几个洞。

科索沃布佐维克一座塞尔维亚东正教修道院礼拜堂的教堂月刊被部分烧毁,科索沃阿族人在战争结束后发动报复性袭击。1999年10月,里德迈耶在科索沃实地考察时收集的一件物品

 

一本损坏和亵渎的书的封面的特写图片。封面有一个华丽的边框,但由于火灾造成的损坏,文本很难阅读。

里德迈耶于1999年10月从科索沃卡拉勒夫的村庄清真寺收集的一本被损坏和亵渎的书籍和手稿。(摄影:铃木直)

Stuart Cary Welch伊斯兰和南亚摄影集-第4部分

这篇文章是关于Stuart Cary Welch伊斯兰和南亚摄影系列的第四篇文章,该系列文章由该项目的工作人员和优德官网 编目员在美术图书馆的数字图像和幻灯片收藏中撰写。
作者:尼古拉斯·罗斯

 

这个是一个伟大的研究资源,而不仅仅是艺术史学家。作为南亚研究系的博士生,我有幸从今年年初开始以优德官网 编目员的身份与馆藏中的图片合作。探索斯图亚特·卡里·韦尔奇(Stuart Cary Welch)的艺术作品和建筑作品(来自南亚和更广阔的伊斯兰世界)往往是一种享受。有一些作品的照片没有在其他地方出版,虽然这些照片对dafabet手机版 编目员来说常常是一个令人沮丧的挑战,但当人们看到它们时,它们还是有点像埋藏的宝藏。然而,即使是相对知名的作品,该系列的图像有时也比印刷出版物或其他网络上的图像更好——更清晰、更明亮、更高分辨率。此外,韦尔奇经常对作品有趣的特征进行细节拍摄;在印度和伊朗的手稿彩绘和画册画作中,这些画作特别有价值,它们的尺寸通常很小,但细节却惊人。然而,花在这些收藏上的时间对我自己的研究也很有成效,也为我的论文提供了充足的视觉素材。

 

贾汉吉尔皇帝和圣人在花园里

 

我的项目集中在印度莫卧儿的园艺写作和园林文化上——也就是说,园林和园艺在现代南亚早期的知识和社会生活中的作用,以及它在各种文学流派中的反映。莫卧儿和拉杰普特绘画中的花园、园艺实践和植物图像是这些文本的重要补充,甚至是一组文本本身。举个例子,上面这幅由宫廷艺术家阿布·哈桑(Abu'l Hasan)于1615年至1620年间创作的莫卧儿皇帝贾汉吉尔(Jahangir)在一个花园里的画作,这幅画不仅反映了花园的布局——一个中央水道,一个建在花园围墙内的长方形亭子,稍微凹陷的花坛-也是一个可辨认的植物调色板东方梧桐树,水仙花和鸢尾花在花坛。虽然这三种植物经常作为从波斯文学和帖木儿王朝绘画传统中继承下来的主题出现在莫卧儿绘画中,但它们的结合和现实的外观,加上莫卧儿艺术中经常描绘的热带植物的缺失,表明这是一个花园,位于克什米尔或阿富汗的莫卧儿帝国温带地区。聚集在贾汉吉尔周围的学者和贵族以及为准备食物而设立的大锅表明,社会将花园作为各种接待活动的场所,而细致入微的蜡烛和火炬则表明这一特殊事件发生在夜间。

 

印度书画画册中的园林景观

 

类似的细节水平可以在上面的下一个场景中看到,大约在同一时间,现在包括在牛津博德莱恩图书馆举行的一个专辑。然而,在这里,花园里只有三个人影:两个园丁,一个拿着铁锹,一个有一张装满水的兽皮,还有一个显然一直在花园里采花的女人,因为她一手拿着花束,另一只手拿着一只叶盆的白花。这个花园里的沉床上密植着树木、花灌木和一些草本花卉。在背景中,罂粟花在茂密的树墙的衬托下,绽放着灿烂的花朵。大约一个世纪后,穆罕默德·沙阿(Muhammad Shah)宫廷的一位艺术家绘制了一幅花园的效果图,似乎综合了当代印度文学作品中精心设计的花园系列作品中所讨论的所有特征,如1798年所写的《玛斯纳夫迪尔帕兹》(Masnavīi dilpazīr of Sa'dat Yār Khān'Rangīn'(1757-1835)中的一段长篇花园描述中的这些:

中央大门对面是一条运河,其波浪不亚于纳尔马达河
从门廊一直到那里/喷泉从那里喷涌而出

瀑布从他们身上倾泻而下,仿佛斯万和波顿的雨日夜不停地下着
这样的阵雨落在他们面前[一片云彩将被吓得前仰后合]
人行道两边的格子架/谁能形容它呢!
订了檀香木和乌木/并让工匠将它们劈开
木制的凉棚像喀布尔广场上的一样
葡萄藤长得到处都是,这样就不会有人被太阳打扰了
两边都是流水,这条小路就是这样布置的

在穆罕默德沙阿(Muhammad Shah)在画中参观的花园中,宏伟的入口大门和一座装饰华丽的多层亭子从庄严的入口大门流出,在花园中央的一个方形水池处相交。玫瑰、罂粟花、金盏花和其他花卉的花边沿着水道排列着,在展馆两侧的花园墙上有木制的凉棚。

 

穆罕默德·沙阿在花园里

 

穆罕默德·沙阿在花园里,详图1

 

穆罕默德·沙阿在花园里,详图2

 

在斯图亚特·卡里·韦尔奇(Stuart Cary Welch)的细部照片中,可以清楚地看到棚架上种植的葡萄藤,以及画中最前面一排树上开花的香蕉树和坎普ā树的精致细节。后者是一种木兰属植物,木兰属香樟属植物,开着极为芳香的黄花,在印度文学传统中,包括在印度出生的印度诗人和伊朗移民诗人创作的波斯诗歌中,这一点非常著名。

 

城墙和花园

 

堡垒墙和花园详图

 

我选择强调的最后一件作品,是十八世纪中叶由沙伊赫·塔朱在拉贾斯坦邦的科塔拉杰普特宫廷创作的,与这些莫卧儿王朝的作品有些不同,甚至对科塔工作室来说也有点奇怪。它包括一幅坐落在湖边的堡垒的示意图。除了湖面上盛开的荷花和城堡围墙内盛开的罂粟花和其他草本花卉的正式花园外,只有堡垒的墙壁和大门被勾勒出来。在全景图像中很难辨认,但在韦尔奇的一张细节照片中却非常清晰,在花园的一张床上,一株香蕉植物在花丛中升起。这幅画,虽然可能不像前面的一些例子那样详细和逼真,但与我在论文中关于梵语园艺手册的一些观察结果惊人地吻合。卡克拉普的瓦瓦拉巴大约1577年,写于科塔以西的梅瓦尔王国(Kingdom of Mewar)的《米涅拉》(i Miśra)强调城堡内花园的种植,可以说是当地建筑现实的反映。在梵语园艺专著中,它也是独一无二的,因为它包含了一些典型的波斯花园的温带植物,其中许多是以波斯人的名字命名的。其中最主要的是罂粟,这是占主导地位的花圃沙伊克塔朱画。香蕉,同时,是土生土长的印第安人,是梵语园艺文本的主要内容。因此,在莫卧儿王朝时期,随着波斯园艺和农业手册的重新编译和改编,它成为最早被插入波斯园艺和农业手册中的植物之一。沙伊克塔朱的花园在它的堡垒设置,然后,例证了文本和园艺传统的融合,我的研究追溯到一个单一的,辛酸的形象,并作为一个完美的例证,以结束我的论文一章。

类似的研究可能在关于无数其他话题。dafabet手机版 努力对图像记录进行全面和战略性的标记,以使有针对性的搜索尽可能高效。然而,仅仅探索一下这些藏品也是值得的。你永远不知道你会发现什么。

dafabet手机版:破坏记忆:电影放映

安德烈斯里德迈耶他是联合国战争罪法庭的专家证人,也是哈佛优德官网 美术图书馆伊斯兰艺术与建筑方面的书目作者蒂姆·斯莱德,电影导演和制片人2月20日电影放映后。

这部电影记述了从二战到今天,叙利亚、马里、巴尔干半岛、阿富汗和其他地方文化的破坏。它也叙述了英雄的努力,以拯救地标和图书馆从战争的蹂躏。通过采访和纪录片,影片展示了个人如何运用法律和政策,有时甚至冒着生命危险去拯救世界遗产。筛选后对话将由邦妮·多尔蒂来自哈佛法优德官网 的国际人权诊所。


2月20日下午5:00-7:00。

地点:Wasserstein Hall(哈佛法优德官网 )

WCC 1010型()

马萨诸塞州剑桥市马萨诸塞大道1585号

由武装冲突与平民保护倡议和伊斯兰法律研究:法律与社会变革共同主办。dafabet手机版 将提供晚餐。

人权@哈佛法

安德鲁斯的研究兴趣包括奥斯曼帝国历史、巴尔干半岛的伊斯兰艺术和文化,以及根据国内法和国际法保护文化遗产。他编写了许多关于波斯尼亚和科索沃文化遗产遭到破坏的专家报告,并作为专家证人在前南问题国际法庭和国际法院审理的波斯尼亚和黑塞哥维那诉塞尔维亚和黑山种族灭绝案中作证。

请加入dafabet手机版 的电影放映和电影后的对话。dafabet手机版 将提供晚餐。

 

«较旧帖子